Francúzsko

Ako byť zaľúbený po francúzsky (valentínska slovná zásoba)

Hovorí sa, že francúzština je jazykom lásky. Že je to jeden z tých najkrajších a najromantickejších jazykov na svete. Niečo na tom určite bude. Zvuk, melódia a plynulosť tohto románskeho jazyka rozbúchali už určite nejedno nefrancúzske srdce. A väčšinou platí, že srdce sa vám rozbúcha tým viac, čím menej toho po francúzsky rozumiete. Dodnes si pamätám …

Ako byť zaľúbený po francúzsky (valentínska slovná zásoba) Čítajte viac »

Môj obľúbený playlist súčasnej francúzskej hudby

Musím sa vám s niečím zdôveriť. S niečím, o čom sa mi ťažko hovorí. S narastajúcim vekom si ale uvedomujem, že už nemá zmysel čokoľvek skrývať a treba ísť s pravdou von: Veľa frankofilov, vrátane mňa, trpí vážnou závislosťou. Závislosťou, ktorou je potom kvôli nám postihnutá aj celá naša rodina, kamaráti a známi. Závislosťou, ktorá nám …

Môj obľúbený playlist súčasnej francúzskej hudby Čítajte viac »

La galette des rois alebo ako slávia Francúzi Troch kráľov

Pomaly a isto sa blíži koniec. Koniec obdobia, kedy vám vaša ruka od rána do večera zabezpečovala neprerušovaný prísun medovníkov. Kedy ste si uvedomili, že na každodenné jedenie kapustnice by ste si vedeli zvyknúť. Kedy ste vďaka navštevovaniu príbuzných mohli ochutnať toľko druhov vanilkových rožkov a medvedích labiek, že máte pocit, že ste na tento druh vianočného …

La galette des rois alebo ako slávia Francúzi Troch kráľov Čítajte viac »

21 nápadov na darčeky pre všetkých milovníkov francúzštiny

Všetci sme to v detstve zažili. S napätím, očakávaniami a zatajeným dychom rozbaľujeme z baliaceho papiera niečo, čo by mal byť podľa všetkého náš vysnívaný vianočný darček. Po rozbalení ale sklesnuto zisťujeme, že to, na čo sa dívame, sú bavlnené ponožky, pyžamo s Mickey Mousom alebo spodné prádlo. Ja viem, ja viem. O darčeky predsa …

21 nápadov na darčeky pre všetkých milovníkov francúzštiny Čítajte viac »

Provensálsko (časť tretia): Marseille

V rámci provensálskej série článkov som vám zatiaľ ospevovala môj milovaný Avignon a slnečné Nice. Po prečítaní týchto dvoch článkov by ste si už mali byť vedomí, že Provensálsko a Azúrové pobrežie sú krásne časti Francúzska, ktoré sa oplatí navštíviť. Rozhodla som sa vás ale presviedčať aj naďalej. A postupne vám predstavovať ďalšie provensálske mestá a mestečká, ktoré som mala …

Provensálsko (časť tretia): Marseille Čítajte viac »

Provensálsko a Azúrové pobrežie (časť druhá): Nice

U nás sa už pomaly ale isto ochladzuje, občas zaprší, niekedy aj poriadne zafučí a svetla bude tiež čím ďalej tým menej. Nie, nechcem vás deprimovať. Práve naopak. Chcem vám ponúknuť trochu slnka aspoň takto prostredníctvom blogu. Pozývam vás na krátku návštevu do mesta, ktoré patrí medzi tie najslnečnejšie vo Francúzsku. Do mesta nachádzajúceho sa …

Provensálsko a Azúrové pobrežie (časť druhá): Nice Čítajte viac »

Provensálsko (časť prvá): Sur le pont d’Avignon

Levanduľové polia. Nádherné pláže. Ružové víno. Ustrice. Rímske amfiteátre. Aïoli. Malebné mestečká a dedinky. Silný prízvuk. Olivy. Cézanne. Býčie zápasy. Cikády. Bouillabaise. Voňavé trhy plné kvalitných produktov. Van Gogh. Mistral. Pastis. Toto všetko sa skrýva pod jedným jediným slovíčkom: Provence. Alebo oficiálne: Provence-Alpes-Côte d’Azur. Prípadne aj skrátene: PACA. Akýkoľvek názov si vyberiete, reč bude stále …

Provensálsko (časť prvá): Sur le pont d’Avignon Čítajte viac »

Čo by ste si tento rok nemali nechať ujsť počas Mesiaca Frankofónie?

Rok sa s rokom stretol a opäť je tu marec. Marec, ten mesiac, kedy vám každý rok pripomínam, že to je nie len … vhodný časom na prečítanie nejakej knižky, … prvým jarný mesiac, … mesiacom, kedy niektoré dievčatá skončia v potoku, ale že tento mesiac má pre nás, milovníkov francúzštiny, špeciálne miesto v našich srdciach aj z úplne iného dôvodu: Je to predsa MESIAC FRANKOFÓNIE.

Čo nás čaká počas Mesiaca Frankofónie 2018?

Keď sa povie marec, možno začnete premýšľať nad tým, že by sa patrilo prečítať nejakú knižku, veď je to predsa mesiac knihy, že si hádam čoskoro nebudete musieť obliekať 7 vrstiev oblečenia, že sa pomaly ale isto blíži Veľká noc, že 8. marca netreba zabudnúť na nás, ženy. Prípadne vám napadne Samo Marec. Nuž, fantázii sa medze nekladú. Pre nás, milovníkov francúzštiny, má tento mesiac špeciálne miesto …

Mojich 34 zistení o Francúzoch (nielen z juhu)

Už sú to viac ako štyri mesiace, čo sa pohybujem po pôde Francúzska. Presnejšie po pôde Avignonu. Milého provensálskeho mesta s približne 90 tisíc obyvateľmi. Počas pobytu v Avignone si človek všimne rôzne veci. Obrovský Pápežský palác napríklad. Alebo slávny Pont d’Avignon (Pont Saint-Bénézet), na ktorom ale tancujú iba nemeckí turisti. Tiež tu už po pár dňoch človek zistí zásadnú vec …

Bretónsko a Normandia našimi očami 2/2

To, že Bretónsko a Normandia sú dva prekrásne francúzske regióny, ktoré sa určite oplatí navštíviť, už viete. A viete aj to, že najrozumnejšie je urobiť to s dáždnikom v ruke. Ale hlavne, viete to najdôležitejšie: Bretónci robia tie najlepšie palacinky. O tomto všetkom som vám písala v predchádzajúcej časti nášho bretónsko-normandskeho výletu. Tak som si hovorila, že …

Bretónsko a Normandia našimi očami 1/2

Na začiatku augusta som sa vybrala so svojou rozumnejšou a zarastenejšou polovičkou do Francúzska. Presnejšie do najkrajšieho francúzskeho regiónu. Bretónska, samozrejme. Išli sme navštíviť nášho obľúbeného Bretónca Sébastiena, ktorý nás u seba prichýlil a staral sa o nás ako o vlastných. Dal nám najesť, napiť, požičal nám …